ghanmaris.pdf